|
Polish
regulations allow the following legal forms of businesses:
The
Commercial Companies' Code of 15 September 2000 regulates two groups
of companies:
Societies, foundations and trade unions may also carry out economic activity.
On
the grounds of the Law
on Commercial Activity of 19 November 1999 foreign companies and foreign
residents may conduct their business operations in Poland in all legal
forms, subject to reciprocity. However, the condition of reciprocity
does not apply to limited partnership, limited liability company and
joint-stock company. The
formation of the latter two types of company by foreign entities has
also been allowed under the former regulations. Since these forms are
well suited for all, but small-scale businesses, it is expected that
a major part of foreign business activities in Poland will still be
carried out as such. As a limited
partnership is the only other legal form available to foreign investors
without the need to obtain a relevant certificate from the Polish Consulate
in their home country concerning reciprocity, it may also prove to be
popular, especially among small companies and individuals. Joint-stock
company and limited liability company Before
registration procedure for a company may be started, the company charter
(joint stock company) or the articles of association (limited liability
company) must be prepared and duly signed and notarised. Prior to their
finalisation in consultation with the notary, a draft should be prepared
by legal advisers to the company's founders. In
the case of a joint stock company, the notarial deed should contain
the following:
Apart
from the above, the charter should include provisions concerning the
number and type of instruments that entitle the holder to participate
in the profits or in the division of company assets, along with the
rights associated with these instruments, any additional obligations
related to the purchase of the shares, a condition and manner in which
the shares may be re-deemed, any limitations concerning shares' transfer
or sale and any extra rights granted to specific shareholders. In
the case of a limited liability company, the notarial deed should contain
the following:
Apart
from the above, the deed should include provisions concerning in-kind
contributions and stipulations concerning additional shareholder benefits
and/or obligations, if applicable. Other
documents required at the notary office are:
If
the shareholder is a legal person, he is required to submit:
It
should be noted that documents in a foreign language should be confirmed
by the local Polish embassy or consulate as having been prepared in
accordance with local law and must be accompanied by a certified translation. The
next step is to register the company in the National Court Register.
This is performed by the Registry Court, which acts after receiving
an application for registration submitted by the Board of Management
and containing information on:
Other
documents required upon the registration include:
There are some further requirements concerning documents required upon registration of a joint-stock company, specified in the Commercial Companies' Code, article 320. The
registration has to be officially announced, as required by the law,
in the Court and Economic Monitor. After
its registration in the Court, each company must obtain its statistical
number from the local statistical office. To receive it the company
is required to submit an application containing:
The
application should be accompanied by a copy of the articles or charter
and a certified copy of the entry in the Commercial Register. Finally,
it is time to register the company with the Social Security Institute
(ZUS) and the local tax office (after opening a bank account). Limited
partnership Limited
partnership is a partnership wherein at least one partner is fully liable
against creditors (general partner) and the liability of at least one
partner (limited partner) is limited. The partnership agreement must
be notarised and it should contain:
The
next step is to register the company in the National Court Register.
A limited partnership's registration application should contain:
Limited
partnership is established upon its registration. After this, just as
for corporations, the company must obtain its statistical number, register
with the Social Security Institute (ZUS) and with the local tax office
(after opening a bank account). Operations
in some business areas require a license or a permit, regardless of
whether the company is domestic or foreign. The major licensed areas
are defined in the
Law on Commercial Activity of 19 November 1999,
however it should be noted that there are some other areas requiring
a permit, as specified by other regulations.
Pursuant
to the provisions contained in the Law on Economic Activity of 19 November
1999, foreign business entities may open branch offices and representative
offices in Poland. In contrast to previous regulations, none of these
requires a permit. However, to register a certificate of reciprocity
issued by a relevant Polish Consulate is required. Branch
Office Foreign
companies may establish branch offices in Poland, on the basis of reciprocity,
in order to conduct business activity within the scope of its business
objectives, exclusively. A foreign entity creating its branch office
is obliged to appoint a person at the branch who is authorised to represent
this entity. A branch may commence its operations only after it has
been registered with the National Court Register. Branch
offices are to maintain separate accounting books in Polish, pursuant
to Polish accounting regulations. Another requirement stipulates that
branch offices are required to notify the Polish Minister of Economy
of:
Moreover,
branch offices are obliged to use the name of the mother company in
a language of the country where it is registered, along with the
name of its legal form translated into Polish and the words "oddzial
w Polsce" (branch in Poland) added. Representative
Office Foreign
companies may establish their own representative offices in Poland solely
in order to promote and advertise the company establishing the office.
Establishment of a representative office requires registration
in the Register of Representative Offices of Foreign Business Entities
kept by the Minister of Economy. Registration is effected based on an
application from the foreign company concerned. The application, in
Polish, should contain the following:
The
above-mentioned application should be accompanied by the documents listed
below:
The
enclosures in a foreign language contain in this list should be accompanied
by a certified translation into Polish. Representative
offices are obliged to use the name of the mother company in a language
of the country where it is registered, along with the name of its legal
form translated into Polish and the words "przedstawicielstwo w
Polsce" (representative office in Poland) added. Just
as branch offices, representative offices are required to maintain separate
accounting books in Polish, pursuant to Polish accounting regulations
and to notify the Polish Minister of Economy of:
All
businesses operating in Poland must adhere to Polish accounting standards.
The required accounting procedures are based on a double-entry system.
Each company must establish its book of accounts. Except for state organisations
no uniform book of accounts is imposed. Nevertheless a book of accounts
must still meet certain requirements, such as the ability to show the
company's assets, the cost of production and the profitability of the
company. The accounting records, the annual balance sheet and the profit
and loss account must be maintained in Polish currency and prepared
in the Polish language. The
requirements regarding correctness and clarity of the accounting records
and vouchers do not differ from those normally applied in western countries.
Accounting records, documentation, reports, etc. have to be kept for
5 years. Polish
accounting standards are governed by the Law on Accounting dated 29
September 1994 that came into force on 1 January 1995 and applies to
financial statements for the financial year beginning on or after 1
January 1995. It brings Polish accounting regulations more in line with
the European Union directives and makes it more consistent with the
International Accounting Standards. The changes in the regulation move
the focus of Polish accounting away from the emphasis on tax compliance
towards a more business-oriented approach aimed at meeting the demands
of a market economy. Holdings,
joint stock companies, banks and insurers, pension funds, entities operating
according to the Law on Public Turnover of Securities and Investment
Funds are required to have an annual audit. Other companies must be
audited if two of the following three conditions are met in the preceding
year:
The
auditor's report must be submitted to the company's local tax office
as well as to the registration court. The report is available for public
inspection. All auditors must be members of and are governed by the National Registered Auditors' Chamber and the list of auditors empowered to audit maybe obtained there. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||